圣诞老人的名字

你知道拉圣诞老人雪橇的驯鹿的名字吗？西方孩子似乎能随便背出他们的名字:达舍、舞者、腾跃者、雌狐、彗星、丘比特、唐德、布利森、鲁道夫，一眼就能认出来——那是一只独特的红鼻子驯鹿。

但是，这些名字是怎么来的，又是什么意思呢？

圣诞老人的名字

这些名字首先出现在纽约。

1823年，语言历史学家克莱门特·克拉克·摩尔在一个由他祖父建造并命名为切尔西的房间里遇到了圣诞老人。

切尔西现在是这个地区的地名。

作为一名历史学家，他记录了自己的经历，并在报纸上发表了一首名为《圣尼古拉斯的来访》(后来也被称为《圣诞前夜》的诗，这首诗很快成为了圣诞经典诗。

在这首诗中，第一次记录了圣诞老人驯鹿的名字。

像往常一样，圣诞老人转身坐着雪橇离开时喊道:

他们来的比鹰更快，

他吹口哨，喊，叫他们的名字；

现在，达什尔！现在，舞者！现在，普拉瑟和维克森！

上，彗星！上，丘比特！快点，唐德和布利森！'

他的战马正以最快的速度前进，远远快于雄鹰。

他吹响哨子，大声呼喊他们的名字。

开车，达什尔！开车，舞者！

开车，普兰斯和维克森！

前进，礼让！前进，朱庇特！

往前走，唐娜和布雷肯！

圣诞老人很可能是为了取悦纽约的孩子们才选了这些名字。圣诞老人选择这些名字可能是为了取悦纽约的孩子们。

毕竟那里的孩子们已经给他起了一个时髦的名字:18世纪末，美国新阿姆斯特丹的孩子们中荷兰语是主流，圣诞老人还叫Sante Klaas，取自Sinter Niklaas，取自荷属圣尼古拉斯。

圣诞老人的两只驯鹿唐德和布利岑的名字也取自荷兰语，意为“雷电”。

在19世纪的纽约，这个短语相当于一个温和的诅咒，相当于说“天哪”或“美味的肉汁”。

其他驯鹿的名字对圣诞老人来说可能有一些隐秘的含义，但我们可以猜测他喜欢宏大的场景，这对他选择的驯鹿名字有影响。

假设他特意为每一次鞭打设计了一个令人难忘的短语，他必须找到一些符合抑扬格和押韵的名字。

他可能以Donder和Blitzen的名字开始，或者这是一个流行的名字。

这也很直观的解释了其他驯鹿的名字。比如选择Vixen(意为雌狐)，因为押韵。

彗星和丘比特是抑扬格，两者都是谐音。他们都描述会飞的东西，就像圣诞老人的驯鹿。

Dasher和Dancer也有头韵和抑扬格，这也遵循了给动物属性命名的悠久传统，比如给狗命名为Hunter或Rover。

虽然有人认为圣诞老人选择这两个名字的灵感是挪威的托尔。

在神话中，托尔乘着两只飞羊拉的马车在天空中飞翔，这两只飞羊分别叫格纳舍和克雷斯。

对了——既然说的是从荷兰语到英语的词汇话题——圣诞老人给孩子们留下的一种食物是美式英语中的cookies，来源于荷兰语koekjes，意思是“纸杯蛋糕”。

类似地，圣诞老人的车，雪橇，在18世纪从荷兰语被引入英语。

根据谷歌图书的语料库，sleeping一词的出现频率在19世纪20年代初开始超过sled。

然而，摩尔的诗没有提到——鲁道夫，最著名的驯鹿。

众所周知，鲁道夫是最年轻的驯鹿，直到20世纪才被记录下来。

1939年，芝加哥的一家百货商店为了节日促销赠送了一本故事书，鲁道夫的名字第一次出现在这本书里。

十年后，鲁道夫的故事被改编成歌曲《红鼻子鲁道夫·赖德》(红鼻子驯鹿鲁道夫)，这首歌一炮走红。

鲁道夫这个名字也刻意押韵；据悉，它几乎被称为雷金纳德，但最终被放弃，因为这个名字听起来“更英国化”。

圣诞老人是历史上最伟大的戏剧主角之一，表演者的一举一动都吸引和感动着人们。

他的驯鹿蹦蹦跳跳，点亮了夜空。他们真的是带来圣诞快乐的老顽童最好的伙伴。